Indonesian artist Boedi Widjaja’s subterranean sonic temple a highlight of the Singapore Biennale 2019